IV th EUROPEAN SPELEOLOGICAL CONGRESS | -- | IV ème CONGRÈS EUROPÉEN de SPÉLÉOLOGIE |
|
|
|
|
|
|
|
||||||
Hello VERCORS 2008
wants to be an event of European scale which combines the quality of
the international speleological meetings and the friendliness of large
caving gatherings such as Casola...
An event which largely gathers the cultural and linguistic richness carried by the European exploration cavers of all countries. All the proposals to make VERCORS 2008 even richer, more opened and convivial are most welcome ! Right now, we invite you to dream of great explorations by discovering multilingual Internet site VERCORS 2008 ! We thus hope to see you from 23rd to 30th August 2008 in Lans-en-Vercors, in the great European speological gathering VERCORS 2008... |
|
Bonjour VERCORS 2008,
se veut un événement d’envergure européenne qui allie la qualité des
rencontres spéléo internationales et la convivialité de grands
rassemblements spéléo tels que Casola...
Un événement qui rassemble largement la richesse culturelle et linguistique portée par les spéléologues européens d’exploration de tous pays. Toutes les propositions pour rendre VERCORS 2008 encore plus riche, ouvert et convivial sont les bienvenues ! D'ores et déjà, nous vous invitons à rêver à de bonnes explorations en découvrant le site internet multilingue VERCORS 2008 ! Nous vous donnons donc rendez-vous nombreux du 23 au 30 août 2008 à Lans-en-Vercors, pour le grand rassemblement spéléologique européen de VERCORS 2008... |
||||||
Guide for the congress Download the guide with many usefull informations :
| Congrès : mode d'emploi Téléchargez le guide pratique
| |||||||
Lans valley and village Lans Plateau and village (click to enlarge -- cliquez pour agrandir) © Mairie de Lans-en-Vercors. In waiting, have a look at the map of Lans region. You can get information by e-mail at : contact.vercors2008@ffspeleo.fr and exchange through dedicated FFS forums. |
|
Vallée et village de Lans Plan de Lans-en-Vercors (cliquer pour agrandir -- click to enlarge) © Mairie de Lans-en-Vercors. En attendant, consultez la carte de la région. Vous pouvez vous renseigner par courriel à : contact.vercors2008@ffspeleo.fr et échanger sur les forums FFS dédiés. |
|
|
|
||||||
Web sites & Circulars During all
the phase before the congress, starting at the beginning of 2006, after
the answer of the FSUE, the main means of communication will be of 2
kinds:
|
|
Sites Internet & circulaires Durant toute
la phase pré-congrès qui commencera début 2006, après la réponse de la
FSUE, les moyens de communication prédominants seront de 2 sortes :
|
||||||
|
||||||||
Brochures When he/she
arrives at the congress, each congressman/woman will receive an English
- French bilingual booklet.
This free booklet (included in the price of registration) will contain the program and plenty information facilitating the life of the congressman ; for example: a multilingual mini-lexicon, practical infos, etc. In waiting, you can get information by e-mail at : contact.vercors2008@ffspeleo.fr and exchange through dedicated FSUE forums. |
|
Brochures Dès son
arrivée au congrès, chaque congressiste recevra une brochure
bilingue français-anglais.
Cette brochure gratuite (incluse dans le prix d'accès) contiendra le programme ainsi que tout un ensemble d’informations facilitant la vie du congressiste ; par exemple : un mini-lexique multilingue, des infos pratiques, etc. En attendant, vous pouvez vous renseigner par courriel à : contact.vercors2008@ffspeleo.fr et échanger sur les forums FSUE dédiés. |
||||||
|
||||||||
Posters |
|
Affiches |
||||||
|
||||||||
|
|
|
|
||||||||||||
'News
2' in English - Nov. 2007 |
|
"News2" en français - Nov. 2007 |
||||||||||||
(click on thumbs hereabove or click on links hereunder to view or download circular 'News 1' in English.) Download November 2007 2nd circular 'News2' in English page 1/2 only : PDF (5,3 Mo) - PDF HD (32 Mo) page 2/2 only : PDF (3,9 Mo) - PDF HD (20 Mo) European countries in which English is an official, regional or national language. |
|
(cliquez sur la vignette ci-dessus ou les liens ci-dessous pour voir ou télécharger la circulaire 'News 2' en français) Téléchargez la 2ème circulaire de novembre 2007 "News2" en français Pages 1+2 : JPEG (460 ko) page 1/2 seule : PDF (5300 ko) - PDF HD (33 Mo) page 2/2 seule : PDF (3900 ko) - PDF HD (20 Mo) Pays européens où le français est une langue officielle, régionale ou nationale. |
||||||||||||
|
||||||||||||||
'News
2' - Other languages - Nov. 2007 |
|
"News2" - Autres langues - Nov. 2007 |
||||||||||||
Deutsch - German - Allemand - Alemán - Tedesco - Nemački in Deutsch : seit 1/2 nur : PDF (5,2 Mo) - PDF HD (33 Mo) seit 2/2 nur : PDF (3,1 Mo) - PDF HD (20 Mo) |
||||||||||||||
|
||||||||||||||
Italiano
-
Italian - Italien
-
Italienische -
Italiano -
Italijanski
in italiano: página 1/2 : PDF (5,2 Mo) - PDF HD (33 Mo) página 2/2 : PDF (3,9 Mo) - PDF HD (20 Mo) |
||||||||||||||
|
||||||||||||||
'News
1' in English - October 2006 |
"News1" en français - octobre 2006 |
|||||||||||||
(click on thumbs hereabove or click on links hereunder to view or download circular 'News 1' in English.) Download October 2006 1st circular 'News1' in English - Pages 1+2 in JPEG : 250 ko - 600 ko page 1/2 only - GIF (300 ko) - PDF (1,9 Mo) - PDF HD (20 Mo) page 2/2 only - GIF (300 ko) - PDF (1,8 Mo) - PDF HD (20 Mo) European countries in which English is an official, regional or national language. |
|
(cliquez sur les deux vignettes ci-dessus ou les liens ci-dessous pour voir ou télécharger la circulaire 'News 1' en français) Téléchargez la 1ère circulaire d'octobre 2006 "News1" en français - Pages 1+2 en JPEG : 250 ko - 600 ko - SIT 35 Mo page 1/2 seule - GIF (300 ko) - PDF (700 ko) - PDF HD (20 Mo) page 2/2 seule - GIF (300 ko) - PDF (700 ko) - PDF HD (20 Mo) Pays européens où le français est une langue officielle, régionale ou nationale. |
||||||||||||
'News
1' - Other languages - October 2006 |
|
"News1" - Autres langues - Octobre 2006 |
||||||||||||
Deutsch
-
German - Allemand
-
Alemán -
Tedesco -
Nemački in Deutsch : 2 Seiten - JPG (250 ko) - JPG (600 ko) seit 1/2 nur - GIF (300 ko) - PDF (1,9 Mo) - PDF HD (20 Mo) seit 2/2 nur - GIF (300 ko) - PDF (1,8 Mo) - PDF HD (20 Mo) |
||||||||||||||
Español
-
Spanish - Espagnol
-
Spanisch -
Spagnolo -
Španjolski
en español : las 2 páginas - JPG (250 ko) - JPG (600 ko) página 1/2 sola - GIF (300 ko) - PDF (1,9 Mo) - PDF HD (20 Mo) página 2/2 sola - GIF (300 ko) - PDF (1,8 Mo) - PDF HD (20 Mo) |
||||||||||||||
Italiano
-
Italian - Italien
-
Italienische -
Italiano -
Italijanski
in italiano: 2 pagine - PDF JPG (250 ko) - JPG (600 ko) página 1/2 - GIF (300 ko) - PDF (1,9 Mo) - PDF HD (20 Mo) página 2/2 - GIF (300 ko) - PDF (1,8 Mo) - PDF HD (20 Mo) |
||||||||||||||
Srpskohrvatski
-
Serbo-croatian - Serbo-croate
-
Serbokroatische -
Serbocroata -
Serbo-croata
|
© Vercors 2008 | | | ISSN 1818-9199 | | | Réservé | | | Map / Plan | | |